Ü

７月１４日舞台『金閣寺』再在東京都内舉辦了美國紐約公演前的記者會，導演與所有演員全體出席。

V6・森田剛が再び丸刈り決意　自身初のNY舞台公演に意気込み
ORICON STYLE
森田剛“金閣寺シューズ”でＮＹかっ歩！？
日テレビ
森田、ショック!“金閣寺シューズ”忘れた!?
news.tv-asahi.co.jp

宮本導演表示
「森田くんのこの才能は、すごい。僕は、絶対に世界に通用する才能だと思います」
「役者としておもしろいですね、彼は。本当にこう、直感で動くというか…。演出というのは演出家が与えて、役者はその指示を受ける―というだけの ことではない。溝口の感情を僕なりにひもときながら語り、役者の中でどこがどう響くか響かないかも含めて、お互いがアンテナを立てて、ギリギリのせめぎ合 いをやっていく。そういうものだと思っています」
「その中で、新たなものが出てきます。『ああ、こういう表情だった！』と見せてもらったり僕も『だったらこうしたらどう？』と提案したり。お互い のキャッチボールであり、ある意味では対決です。そうして化学反応をどう起こしていけるか、という中で作品ができていくものだと思う。そういう意味で、森田君は見事に“持っている”人です」
「役者の中には（指示を）待っているだけの方もいるし、自分の決めたことはそのままやりたい、という方もいる。いろんな人がいて、それはそれでいい と思うんです。でも彼の場合、まず自分をまっさらに、パーンと『無』にして『なんですか？』って僕のほうを見れるんです。そして、（指示を）入れたあと、 自分の中でゴーッと何かが始まるんでしょうね。それが役者として正直に表れていく姿というのが、実におもしろい」
「僕にとって、稽古場は毎日、自分を新鮮にしてもらえる喜びがありました」
↑翻不出來...總之全是大讚美!!

站在一旁聽到宮本這麼説的森田，顯得有些害羞
『在公演中聽到了藝術節的消息，因為還有地方公演的關係，
老實説，好像是別人的事情一樣，沒有什麼真實感。
慢慢地冷靜下來後，看了周遭人的反應，才真的感覺到能在ＮＹ公演是一件很不得了的事。
這是未知的世界，但也代表著是「金閣寺」能站在世界橱窗展示的機會，
我想「金閣寺」絶對是一部能跨越語言將演員們的能量傳達出去的舞台作品！
期待觀眾的反應！』
『在彩排時和亜門さん針對舞台角色有很多正反討論...因為他的影響也變得喜歡溝口，
我沒有成為世界級的演員的自信與目標，但我想相信亜門さん的話。 』

自０５年初次主演舞台劇以来、在這幾年之間連續與劇団☆新感線合作並獲得蜷川幸雄指定主演舞台，得到了很多肯定。

『舞台是特別的，對於舞台我有極大的熱誠。演出「金閣寺」之後我更想以演員的身份去挑戰各式各樣的角色！現在還沒有海外公演的意識，不過、或許到了紐約就會有這樣的想法了吧（笑）』

(以下是採訪記者眼中的森田剛)
接受訪問中的森田是個低音説話32歳的爽朗男人。
另一方面舞台上的溝口，有著一邊自卑自憐，一邊隱藏自己強大能量想與他人交往的強烈個性。
理光頭的森田，用駝背與惶恐不安的高音，將１０多歳少年即使想要改變自己也無法順利的複雑感情，巧妙地演繹出來。
同一個角色，若是由其他演員或許就無法辦到吧。

過去森田剛雖然作為Ｖ６的一員舉辦過行亞洲巡迴演唱，但是以「演員」身分在海外登台演出卻是第一次。在此之前，傑尼斯事務所中，僅有ＳＭＡＰ香取慎吾的音樂劇作品「ＴＡＬＫ　ＬＩＫＥ　ＳＩＮＧＩＮＧ（演出・三谷幸喜）」在紐約外外百老匯劇場進行公演。

公演時間預定為７月２１～２４日、共四場；場地則是在林肯中心的Ｒｏｓｅ　Ｔｈｅａｔｅｒ（約有１２００個座位）。舞台設計、表演方式、日文台詞與演員陣容 大致上不會更變，日文台詞部分將會配合英文字幕撥出。不過宮本導演也強調「舞台是不斷進化的，不會一直一模一樣的。之後會在進行彩排，修改部分細節。」

除此之外宮本導演「聽説三島由紀夫的作品在美國也很受歡迎。金閣寺中也有比喩美日關係的部分。想將三島由紀夫的心理層面、日本戦爭前後時期的世界観以及日本文學的中心思想傳達給全世界。」

林肯中心是位於美國綜合藝術表演會場；它全世界最大、也是最具有影響力的的藝文表演場所，更是所有藝術家夢想的舞台！自１９９６年起，毎年夏天，林肯中心所主辦的「林肯中心藝術節」從世界各國中挑選數十部最優秀表演藝術節目邀請參與演出，因而特別吸引美國及世界各地表演藝術愛好者的目光。

過去日本宮本亜門「太平洋序曲」、平成中村座、熊川哲也、蜷川幸雄、勅使河原三郎等名導演的作品也曾在林肯中心上演過。

由森田剛主演的舞台劇「金閣寺」（原作・三島由紀夫、演出・宮本亜門）獲得了「林肯中心藝術節」邀請演出，也是日本今年唯一獲得邀請的作品。

三島由紀夫的「金閣寺」以二次大戰的京都為背景，描述口吃、自卑的年輕僧侶・溝口崇拜金閣的美麗，最後因為現實與虛幻的交錯，崩潰縱火焚燒了金閣。

舞台「金閣寺」在１月２９日在横浜市神奈川芸術劇場開幕公演、一直到３月１３日，在日本各地公開演出中。

３月５日導演宮本亜門與森田剛一同在東京都内接受媒體採訪。

「林肯中心藝術節」的藝術總監觀看１月２８日公開彩排與２９日的初日公演後，給予相當高的評價，隨即向宮本導演提出邀請。宮本導演轉達了藝術總監評論「大膽的 演出方式、優秀的演員；被森田的演技感動了、他是傑出的演員。」世界知名的三島由紀夫作品、導演是宮本亜門與森田剛全心投入演出是被獲邀的關鍵。

 

０３／０５「金閣寺」紐約追加公演決定


【演劇ぶっく】所舉辦的１ 月份「演モチャート」讀者投票結果
演員部門：森田剛　第３名

０１／２９
剛君、金閣寺初日お疲れ様でした

看得出來有下雪嗎XD

金閣
透脱自在

毀掉心中的完美
重生？
然後...活著？


台上那個自卑、孤單、纖細又發狂的人是溝口
好險不是森田剛

3/9


雑誌「演劇ぶっく150号」刊載～
讀者票選【えんぶチャート2010】
2010年優秀的演劇作品排名
作品部門：血は立ったまま眠っている」　第６名
演員部門：森田剛　第６名
ＰＳ
作品部門第１～５名：サンタクロースが歌ってくれた、ロールシャッハ、
                  薔薇とサムライ、鋼鉄番長、ヘンリー六世
演員部門第１～５名：小林賢太郎、上川隆也、古田新太、天海祐希、阿部サダヲ


電視台WOWOW中的一個節目「月刊演劇プルミエール」
選出他們所認為的2010年最佳舞台劇。

演劇キック 2011/2/06
暗闇の中で燃える情念。三島文学『金閣寺』初日レポ＆インタビュー

演劇ライフ　2011/1/28
ＫＡＡＴこけら落とし公演『金閣寺』森田剛☓宮本亜門
三島由紀夫の名作に挑む！！

神奈川芸術劇場　オープニングラインナップ　日本文学シリーズ『金閣寺』

演出：宮本亜門
原作：三島由紀夫
原作改編：セルジュ・ラモット
翻訳：常田景子
台本：伊藤ちひろ

新感線30周年記念特本｢時極表Ⅱ｣
訪問了許多曾經與新感線合作的演員，
坂井真紀、三宅弘城、武田浩二都表示『ＩＺＯ』是部非常傑出的作品，
而ＧＯ的「以藏」令人激賞

有放寫信到翼的廣播
建議可以舉辦一個talk
把所有崇拜GO的後輩聚集在一起
成員有斗真、関ジャニ∞的安田、大倉、MA的町田、Kis-My-Ft2的横尾

不過這個放又寫：「森田剛後援會會長是三宅健！
　　　　　　　　　（傑尼斯中）最接近ＧＯ的人也是ＫＥＮ」
翼：「喔…這個我知道啊！」
翼：「如果ＫＥＮ在(talk)的話，我就沒有插話的餘地了。」

What could I say !!!!!

東京 神奈川芸術劇場ホール 　最大客席数約1300席
　11年01月29日    17:00
　11年01月30日    13:30
　11年01月31日    19:00
　11年02月01日    13:30
　11年02月02日    休
　11年02月03日    19:00
　11年02月04日    13:30
　11年02月05日    13:30＊18:30
　11年02月06日    13:30
　11年02月07日    19:00
　11年02月08日    19:00
　11年02月09日    休

16号的TV STATION
ＧＯ説他一個人獨自去靜岡的某power spot看瀑布洗滌心靈　 真的假的？
之後還打算半夜爬富士山，等到天亮攻頂後，喝一杯咖啡再下山



ＫＡＡＴ在7月28日舉辦了記者會，公佈劇場日後預定公演的作品。
「金閣寺」舞台導演・宮本亜門也説明了指定森田剛演出的理由。

スポーツ報知
宮本亜門氏がＶ６・森田剛を絶賛
「日本文学シリーズ」と題し、自身が演出する三島由紀夫作の「金閣寺」（来年１月
２９日～２月１４日）などを上演する。

シアターガイド
神奈川芸術劇場ラインアップ発表会
宮本亜門
（こけら落とし作品『金閣寺』について）小説を戯曲化する難しさに苦しんでいます

舞台劇主演
…
我以為新舞台劇要等到２０１２年才會發表的説

＊J-net
　森田剛主演舞台｢金閣寺｣決定!!
＊スポーツ報知
　森田剛で「金閣寺」！宮本亜門が主演指名…三島由紀夫代表作舞台
＊中日スポーツ
　Ｖ６森田「金閣寺」主演で丸刈り　神奈川芸術劇場こけら落とし公演
＊東京中日スポーツ
　燃える森田、金閣寺燃やす
＊神奈川新聞
　神奈川芸術劇場のこけら落としは「金閣寺」、演出家・宮本亜門さんが発表

新聞整理。我自己隨便亂翻一通

作家・三島由紀夫的代表作品「金閣寺」將改編成舞台劇，並由人氣團體Ｖ６成員森田
剛擔任主角。導演宮本亜門先生為本劇的藝術監督。「金閣寺」是明年１月正式起用的
神奈川芸術劇場的開幕作品。

森田剛將配合角色，睽違五年（自０５年朝日電視台ＳＰ「零的彼方～THE WINDS OF
GOD～」以来）再次剃成小平頭，挑戰世界知名的日本文學金字塔。

 
　　中日スポーツ
　　7/01　Ｗ杯パラグアイ戦観戦記　Ｖ６森田興奮
　　＊大きな舞台というのは独特の雰囲気があると思います。ジャンルは違います
　　　が、僕は舞台で特に感じます。
　　＊１５年顔を合わせてますからチームワークは僕らＶ６の方が上だと思います
　　　が、サブの選手が献身的で、チームがそれでまとまったように思いました。

　　日本在PK戰中被淘汰不過沒辦法，比賽就是這麼殘酷
　　但更令人SAD的是阿根廷...
    (所以某人的預測失準了 啾竟還會不會有連載呢 噗)
 　
　　中日スポーツ
　　6/26　Ｖ６森田「ＭＶＰは本田」
　　＊次のパラグアイは強いし、うまいけど、気持ちで負けないでほしい。フリー
　　　キックがカギになると思う。本田選手、遠藤選手と２本決めたことで相手が警
　　　戒しますし、逆に日本の攻撃の幅が広がると思います。勝敗予想は思いを込め
　　　て１－０で日本の勝ちです。
　　＊優勝国予想はアルゼンチンです。
　　
　　恭喜日本以3：1擊敗丹麥踢進16強決賽
　　不過接下來可是南美強國巴拉圭…

　　中日スポーツ
　　6/20　惜しい！悔しい！森田剛「敗因はシュートの精度」

　　東京公演平安落幕晩場^_^

　　観劇ｇｕｅｓｔ
　　　３／１９　長野博　岡田准一　　
　　　３／１９　井ノ原快彦　　　　　　
　　　３／１３　坂本昌行
　　　３／０８　森田剛
　　　　　　　　三宅健：「きょうは森田（剛）くんが見にきます。自分のと
　　　　　　　　きは『初日は絶対来るな』っていうのに、人のときは来るん
　　　　　　　　です。嫌がらせです（笑）」
　　　　　　　　from：ザテレビジョンブログ

　　１８號晩場，似乎有大型攝影機進入會場拍攝
　　　希望會有發行DVD的機會

　　舞台周邊
　　　場刊、明信片
　　
　　舞台也特別製作專屬的主題曲ULTRA PURE，由瓜生明希葉さん所編寫

　　
　　　２／２８大阪公演平安落幕！一共謝幕了六次
　　　２／２７在一部公演結束特別替寺島しのぶ舉辦了授賞式（柏林影展最佳女主角）
　　　　　　　由蜷川さん獻花給「キャタピラー」若松監督
　　　　　　　窪塚洋介獻花給寺島さん
　　　　　　　而我們的座長大人卻默默站到超旁邊去了
　　　２／１６東京公演平安落幕，大家辛苦了！大阪公演也請繼續加油！　

　　友情客串先生所客串的電影「人間失格」就要今天生日上映了，
　　祝電影大賣ＸＤ也希望在台灣也有上映機會！


　　補充一下荒戸原次郎監督與男主角生田斗真對他的評價


　　Cinema★Cinema vol.20　2009/09/01発売
　　生田斗真『人間失格』撮影現場リポート＆現地インタビュー
　　生田斗真
　　あと剛くんとの共演も、役者・森田剛が大好きだったのでうれしかったです
　　ね。僕とは真逆なタイプなんじゃないかな。天才型で、スーっと役をつかん
　　でしまう・・・。僕はコツコツ型なので（笑）。うらやましいというか、す
　　ごいなって感じました。
　　荒戸監督

　　舞台ＤＭ好有趣發表會上的小健也好可愛　
　　　
　シアターガイド：三宅健主演『ＵＬＴＲＡ　ＰＵＲＥ！』製作発表会
　　福島三郎（演出・脚本）
　　純愛の話にしたいと思っています。恋愛においてＳＥＸするって、愛の一番
　　分かりやすい形なんじゃないかなと。見終わった後、恋愛って大事だなと感
　　じられるような作品にしたいと思います。
　　三宅健　牧場育ちの純朴な青年・沢田俊太郎役
　　稽古１カ月間、本番で１カ月間と、役を通して同じことをずっと考えられる
　　のって、舞台でないとなかなかないこと。福島さんとは初めてのお仕事にな
　　りますが、自分の可能性を広げられるよう、　福島さん色に染まりたいなと
　　思っています。
　　陽月華　俊太郎の幼なじみ・田中沙織役
　　宝塚退団後、初めての舞台で、気が引きしまる想いです。宝塚の舞台ではあ
　　まりないテーマの作品ですが（笑）、今までいたのは非常にピュアな場所で
　　すから、そこでの経験を生かして、大事に演じられたら。

　日テレＮＥＷＳ２４：三宅健「自分の可能性を広げられたら」
　　１０年前に三宅と共演したという鷲尾は「（三宅は）純粋できれいな少年。
　　久しぶりに会っても変わんない。このままで健ちゃんはオーケー」と太鼓判
　　を押した。

　 ◎ズームイン：Ｖ６森田剛、蜷川演出の初洗礼「愛が伝わりました」
　　　Ｖ６の森田剛（３０）が１８日、東京・渋谷のＢｕｎｋａｍｕｒａシアタ
　　ーコクーンで舞台「血は立ったまま眠っている」の初日公開けいこを行った
　　。演出家・蜷川幸雄氏（７４）の手掛ける舞台出演は初めて。厳しいけいこ
　　で知られるが、森田は「実際お会いすると優しい方。蜷川さんの愛が伝わり
　　ました」と笑顔で説明した。演技採点は厳しく「ずっと４５点と言われてい
　　ましたが、きのう９０点をいただきました」と本番直前に駆け込みセーフ。
　　蜷川氏も「森田君、森田君と（出演依頼を）言っていたのは正解だった」と
　　起用に納得。「Ｖ６の中でも彼はひねくれて いる印象。それがよかった」
　　と風変わりな評価を下し、森田を「褒められてる、と思います」と苦笑いさ
　　せた。
　　◎スポニチ：森田剛　蜷川氏から９０点もらった！
　　◎スポーツ報知：Ｖ６森田を蜷川さん絶賛「芯がある」
　　◎サンスポ：森田剛の舞台を蜷川幸雄氏が絶賛！
　　◎日刊スポーツ速報：森田剛が“鬼の蜷川”からホメられました
　　◎デイリー：Ｖ６森田剛　蜷川幸雄氏と友好関係強調
　　◎ＭＳＮ：世界の蜷川がＶ６・森田を大絶賛!!
　　　　　　　 舞台「血は立ったまま眠っている」開幕
　　◎シアターガイド：森田剛主演『血は立ったまま眠っている』が開幕！

  　　
　　演劇キック 『観劇予報』
　　『血は立ったまま眠っている』初日囲み
　　ChoE!
　　【血は立ったまま眠っている】開幕直前コメント&ステージ写真